In a short treatise, in Pārsīg, from Drangiana (Sakastāna), it is said that, after Alexander’s onslaught, a few men of priestly class escaped and fled to Drangiana. There was a man, called Sēn-burzmihr, who had compiled two Liturgies from Avesta books, the Dva.yasna: One, the Yasna and Visprad (the Long Liturgy) and the Yašt and Niyāyišn (the Short Liturgy, the Xvardag Abestāg)
The Āfrīn ī myazd ‘the benediction of ritual repast’ forms a part of the Myazda ceremony different from the Yasna ceremony.
تیرگان از آنِ فرشته‌ی «تیر» یا «تیشتر» است که به باریدن باران یاری می‌رساند. افزون بر این، حماسه‌ی آرشِ کمان‌گیر در این روز رخ داده است، روزی که می‌توان آن را روزِ پاسداری از مرزهای ایران‌زمین در برابر دشمنان دانست و نیز این روز روزِ گرامیداشتِ دبیران و نیز بزرگداشتِ دهقانان در ایرانِ پیش از اسلام بوده است.
This benediction text is used as a part of the marriage service. We have both the Pārsīg and the Pāzand versions of the Text.
آ آبان آبان (روز) آبان‌نیایش: (← اردویسور بانونیایش) آبان‌یشت آبتین آبرتْ آبریزگان آب زَور: (→ زَور) آب زَور نیایش: (← اردویسور بانونیایش) آتبین: (← آبتین) آتُربان آتَروَخش آتش بهرام آتش بهرام نیایش آتش زوهر: (← زَور) آتش دادگاه: (← آتش بهرام) آدا آدَرَنَ آدیتْیَه آذر آذر (روزِ
